Saltar para o conteúdo

Projeto “Fragmentos em Prática” Comemora o Aniversário de Pessoa com Oficina Interativa

18/06/2019

Foi realizada a 1ª oficina presencial Fragmentos em Prática: uma introdução dinâmica ao Arquivo LdoD, no dia treze de junho de 2019, em comemoração dos 131 anos de Fernando Pessoa. A oficina foi ministrada por Cecília Magalhães com a consultoria do próprio autor, na pele de Nuno Meireles.

Imagem 1: Pessoa explora o Arquivo LdoD. Créditos: Fábio Waki.

A oficina foi composta por uma apresentação teórica a respeito da peculiaridade do Livro do Desassossego – projeto inacabado de Pessoa – que inspira a proposição do Arquivo LdoD enquanto simulador literário e potencial espaço de produção criativa. O projeto Fragmentos em Prática busca, nesse sentido, entender como tal caráter experimental do Arquivo LdoD capacita seus utilizadores por meio das funcionalidades de leitura comparada, no acesso aos documentos originais e às quatro edições críticas transcritas na plataforma assim como na própria prática de pesquisa dos conteúdos textuais e na criação de novas edições virtuais anotadas. Nesse caso, a apropriação da plataforma e dos fragmentos por parte dos utilizadores interessa não enquanto fim, mas como meio aberto à proposição de novas soluções no âmbito da literatura, mas também das artes, da educação e da investigação. Além da apresentação teórica do projeto avançamos na apresentação dinâmica e dialogada das funcionalidades Leitura, Documentos, Edições, Pesquisa e Edições Virtuais, com um pequeno debate sobre as possibilidades de utilização do Arquivo LdoD a partir das diferentes perspectivas dos participantes.

Imagens 2/3: Oficina Fragmentos em Prática ministrada por Cecília Magalhães. Créditos: Fábio Waki.

Muito além da análise das práticas criativas na plataforma, as atividades do projeto Fragmentos em Prática buscam divulgar o potencial de trabalho do Arquivo LdoD e engajar os utilizadores na formação de uma comunidade colaborativa, falante da Língua Portuguesa, no desenvolvimento e discussão de projetos nos diversos segmentos  da educação, da investigação, das práticas culturais e artísticas. Em outros termos, a ideia de apropriação das ferramentas estende-se do utilizador individual aos grupos de interesse na formação e discussão em torno da obra fragmentária de Fernando Pessoa.

Imagem 4: Ecologia de práticas criativas em torno do Arquivo LdoD. Créditos: Cecília Magalhães.

Além das oficinas presenciais para a apresentação do Arquivo LdoD e do projeto Fragmentos em Prática também estão sendo desenvolvidas oficinas online para o aprofundamento teórico e experimental nas práticas da plataforma. Essas atividades têm como enfoque a discussão e o desenvolvimento de novos projetos criativos conforme as diferentes intenções e perspectivas dos utilizadores na plataforma. Nesse caso, ainda temos como suporte didático dez vídeo-tutoriais que apresentam com detalhes as funcionalidades do Arquivo, guião e roteiro de trabalhos. Para participar do nosso projeto entre em contacto por meio dos nossos canais de comunicação via Facebook e email: <https://www.facebook.com/fragmentos.pratica/> <fragmentos.em.pratica@gmail.com>

Anúncios

PhD Programme in Materialities of Literature 2019-2020: applications are now open

16/06/2019

DML Guia do Programa | DML Programme Handbook

Applications for the PhD Programme in Materialities of Literature (FCT PhD Programme) for the edition beginning in 2019-2020 are now open. The applications calendar is organized into three phases: 6 places in the 1st phase, February 4 to March 29, 2019; 3 places in the 2nd phase, April 1 to July 15, 2019; 1 place in phase 3, August 19 to September 6, 2019. The announcement regarding this call can be found here.

Frequently asked questions:

A) What are the eligibility criteria for the Programme application?
The ranking of the candidates for the Programme will be made according to the following criteria:

1) Grades obtained in the previous academic degrees – BA and MA (30%);

2) Scientific merit of the candidate’s preliminary project (30%) – this preliminary project should fit into one of the Programme’s three research lines: “Ex Machina: Inscription and Literature” (cf. http://www.uc.pt/fluc/clp/inv/proj/meddig/exmach); “Vox Media: Sound in Literature” (cf. http://www.uc.pt/fluc/clp/inv/proj/meddig/voxmed); ou “ReCodex: Forms and Transformations of the Book” (cf. http://www.uc.pt/fluc/clp/inv/proj/meddig/recod);

3) Specific qualifications relevant to the scientific area of the Programme (10%);

4) Scientific curriculum (10%);

5) Professional curriculum (10%);

6) Interview (10%).

B) Are there PhD Fellowships to be awarded by the Programme?
In the 2019-2020 edition there are no PhD Fellowships to be awarded by the Programme. The availability of scholarships by the Programme in the near future will depend on the result of the ongoing national evaluation of the Research & Development Units. Once admitted into the Programme, candidates may apply for the individual annual FCT grant competition.

C) How is the application made?
Applications are made through the information system of the University of Coimbra. Instructions for the online application process can be found here: http://www.uc.pt/en/candidatos/online

D) What is the annual programme fee?
The annual programme fee is currently 1,417.00€, to be payed in installments.

 

More information can be found in the following entries:

1. What is the Doctoral Programme in Materialities of Literature?

2. Curriculum structure of the Doctoral Programme in Materialities of Literature (Cf. Order No. 2666_2011, Diário da República_2ª série_Nº26_of February 7, 2011, pp. 6913-6914)

3. Guest Professors and Programme Professors of the PhD Programme in Materialities of Literature (2010-2018)

4. Students of the PhD Programme in Materialities of Literature (2010-2018)

5. Prior requirements for Applying to the Doctoral Programme in Materialities of Literature

6. Application procedures

7. Official recognition of the Programme for the purpose of promotion in the Portuguese Secondary School Teaching Career

8. Videos with testimonials from PhD students and recordings of seminars by guest professors (2011-2014)

9. MATLIT in 90 seconds (2018): ten PhD projects of the Programme explained by their respective authors in 90 seconds.

10. MATLIT: Materialities of Literature (International journal that addresses the material and technological mediations of literary practices, with a particular focus on printness, digitality, aurality, and intermediality – 10 issues published, 2013-2018)

11. LdoD Archive: Collaborative Digital Archive of the Book of Disquiet (2012-2017): main result of a research project of the Centre for Portuguese Literature funded by FCT, and which was developed within the Research Group «Digital Mediation and Materialities of Literature»

12. Ex Machina: Inscription and Literature (2015-2022): research project of the Centre for Portuguese Literature, developed within the Research Group «Digital Mediation and Materialities of Literature»

13. Vox Media: Sound in Literature (2015-2022): research project of the Centre for Portuguese Literature, developed within the Research Group «Digital Mediation and Materialities of Literature» (Vox Media website)

14. ReCodex: Forms and Transformations of the Book (2015-2022): research project of the Centre for Portuguese Literature, developed within the Research Group «Digital Mediation and Materialities of Literature»

15. Inanimate Alice: Translation of Digital Literature in an Educational Context (2016-2018): research project of the Centre for Portuguese Literature, developed within the Research Group «Digital Mediation and Materialities of Literature»

16. Digital Literary Studies (May 14-15, 2015): international conference organized by the Doctoral Programme in Materialities of Literature

17. Language and the Interface (2015): international exhibition organized by the Doctoral Programme in Materialities of Literature

18. Variations on António: A Colloquium around António Variações (7-8 December 2017): conference organized by the Doctoral Programme in Materialities of Literature and by the Area of ​​Artistic Studies of the School of Arts and Humanities at the University of Coimbra

19. Ways of Literature in MATLIT LAB: A Humanities Laboratory (2019): exhibition of experimental literary artifacts produced in the Programme

20. History of the activities of the Programme (2010-2019)

Further information: Prof. Manuel Portela, mportela@fl.uc.pt

 

Pós-Doc MATLIT: Diego Giménez e Álvaro Seiça

05/06/2019

© Cartaz de Rui Silva.

No próximo dia 11 de junho de 2019, pelas 14h30, na Sala Ferreira Lima (6º piso, FLUC), terão lugar duas conferências da série Pós-Doc MATLIT. Esta série é dedicada aos projetos de pós-doutoramento desenvolvidos no âmbito do Grupo de Investigação «Mediação Digital e Materialidades da Literatura» do Centro de Literatura Portuguesa.

Diego Giménez (doutorado pela Universidade de Barcelona, 2014) fará a conferência intitulada «Intertextualidade Filosófica no Livro do Desassossego». Trata-se de uma conferência integrada no projeto de pós-doutoramento “A dimensão filosófica e crítica do Livro do Desassossego nas suas representações e a sua influência no pensamento (do) contemporâneo. Da modernidade à pós-modernidade” (2018-2023), um projeto financiado com uma bolsa FCT e enquadrado no Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra.

Álvaro Seiça (doutorado pela Universidade de Bergen, 2017) fará a conferência intitulada « Poesia e Rasura». Trata-se de uma conferência integrada no projeto de pós-doutoramento «The Art of Deleting: A Study of Erasure Poetry, Practices of Control, Surveillance, and Censorship», um projeto financiado com uma bolsa Marie Skłodowska-Curie Global Fellowship da União Europeia (2018-2020). Este projeto, que está sediado na Universidade de Bergen, conta também com o Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra como instituição de acolhimento.

“The Art of Deleting” (ARTDEL) é um projecto de investigação que aborda o tópico da rasura como acto poético, estético e político. O projecto estuda obras de poesia que demonstram marcas de rasura ou supressão como formas de resistência e activismo na cultura digital, através das suas dimensões sociais, políticas e estéticas, bem como dos seus antecedentes. Sendo um estudo comparativo, incide sobre o controlo, censura e vigilância do campo literário, sobretudo no que diz respeito à poesia, pelo Estado e pelo sector empresarial no pós-Segunda Guerra Mundial nos Estados Unidos da América, durante e no pós-Estado Novo em Portugal, e no pós-Revolução Cultural na China. ARTDEL é um projecto financiado pela União Europeia no âmbito de uma Marie Skłodowska-Curie Global Fellowship (2018-21) na Universidade de Bergen, Universidade da California, Los Angeles e Universidade de Coimbra. Nesta palestra, apresentarei o projecto, a primeira fase de mapeamento de obras artísticas que contêm rasuras e a fase actual, relativa à censura e a materialidade das práticas da censura durante o Estado Novo.

Oficina “Fragmentos em Prática”

05/06/2019

© Cartaz de Cecília Magalhães.

No próximo dia 13 de junho de 2019 (aniversário do nascimento de Fernando Pessoa) realiza-se a oficina “Fragmentos em Prática: uma introdução dinâmica ao Arquivo Colaborativo do Livro do Desassossego“, com a coordenação de Cecília Magalhães e a participação de Nuno Meireles. A oficina decorre na Sala 6 (FLUC, 4º piso), entre as 14h00 e as 17h30. Os interessados devem inscrever-se através do endereço de email seguinte até ao próximo dia 11 de junho: <mcpmagalhaes@gmail.com>

A oficina baseia-se na introdução participativa ao Arquivo LdoD, simulador literário das práticas autorais e editoriais do Livro do Desassossego, de Fernando Pessoa. Essa atividade faz parte do projeto Fragmentos em Prática, onde os utilizadores transformam-se em novos autores e editores do Livro por meio da exploração, do manejo e da apropriação criativa dos fragmentos pessoanos na plataforma. A atividade está organizada em uma explicação breve da estrutura teórico-técnica da plataforma assim como na experimentação guiada das funcionalidades de leitura, de acesso aos facsímiles, de comparação das edições críticas, de pesquisa e de criação e customização de novas edições virtuais.

Fragmentos_em_Prática_(descrição detalhada) – PDF.

Conferência de Sonia Massai

03/05/2019

© Poster by Rui Silva.

On May 16, 2019, Sonia Massai (King’s College London) will give a talk titled “Current Developments in Shakespeare and Performance Studies” at the School of Arts and Humanities, University of Coimbra, Sala Ferreira Lima, 6 pm (18h00). This event is organized by the PhD Programme in Materialities of Literature and the Department of Languages, Literatures and Cultures.

Massai started teaching in the English Department at King’s College London in 2003. Since then, she has acted as Vice Dean of the Faculty of Arts and Humanities and has developed and convened an MA in “Early Modern English Literature: Text and Transmission”, taught in partnership with the British Library.  This MA has been running for ten years and has trained graduate students who now work in publishing, higher education, or as curators and research fellows in major libraries and art galleries in the UK and US.

Massai is Principal Investigator (PI) of a research project on ‘Wartime Shakespeare’ funded by the Leverhulme Trust. She was also a Leverhulme Trust Research Fellow in 2006/7 and was short-listed for the ‘Young Researcher of the Year’ Award for the Times Higher Education Supplement Awards in 2007.  In 2010, she was selected for the King’s College London Student Union President’s Wreaths Award, which is given to members of staff in recognition of ‘truly extraordinary serviced to the KCLSU/college community and commitment to improving the student experience’.

Source: https://www.kcl.ac.uk/people/professor-sonia-massai

Jaap Blonk: workshop + performance

02/05/2019

© Poster by Rui Silva.

On May 20, 2019, the PhD Programme in Materialities of Literature will host the sound poet Jaap Blonk. Blonk will give a workshop about his creative practices at the School of Arts and Humanities, University of Coimbra, Sala Ferreira Lima, 4 pm (16h00). The title of the workshop is “Secret Recipes: Jaap Blonk shows his ways to read and write sound poems”. This workshop will be followed by the evening performance “Dr Voxoid’s Next Move”, which will take place at Salão Brazil, Coimbra, 10 pm (22h00). Jaap Blonk’s visit to Portugal is a joint organization of the PhD Programme in Materialities of Literature, JACC-Serviço Educativo (Coimbra), Associação Cultural Calafrio (Guarda), Fundação Eugénio de Almeida (Évora) and Hipoglote (RUC-Rádio Universidade de Coimbra). Further information: Alea Jaapta Est.


Jaap Blonk’s live performance of Kurt Schwitters’ “Ursonate”, augmented by real-time (live) computational typography by Golan Levin. Performance at STUK kunstencentrum, Leuven, January 2007.

Jaap Blonk (born 1953 in Woerden, Holland) is a self-taught composer, performer and poet. He went to university for mathematics and musicology but did not finish those studies. In the late 1970s he took up saxophone and started to compose music. A few years later he discovered his potential as a vocal performer, at first in reciting poetry and later on in improvisations and his own compositions. For almost two decades the voice was his main means for the discovery and development of new sounds. From around the year 2000 on Blonk started work with electronics, at first using samples of his own voice, then extending the field to include pure sound synthesis as well. He took a year off of performing in 2006. As a result, his renewed interest in mathematics made him start a research of the possibilities of algorithmic composition for the creation of music, visual work and poetry.As a vocalist, Jaap Blonk is unique for his powerful stage presence and almost childlike freedom in improvisation, combined with a keen grasp of structure. He has performed around the world, on all continents. With the use of live electronics the scope and range of his concerts has acquired a considerable extension.

Besides working as a soloist, he collaborated with many musicians and ensembles in the field of contemporary and improvised music, like Maja Ratkje, Mats Gustafsson, Joan La Barbara, The Ex, the Netherlands Wind Ensemble and the Ebony Band. He premiered several compositions by the German composer Carola Bauckholt, including a piece for voice and orchestra. A solo voice piece was commissioned by the Donaueschinger Musiktage. On several occasions he collaborated with visual computer artist Golan Levin, for the Ars Electronica Festival.

Blonk’s work for radio and television includes several commissioned radio plays. He also makes larger-scale drawings of his scores, as well as visual poetry, which is being exhibited. He has his own record label, Kontrans, featuring a total of 25 releases so far. Other Blonk recordings appeared on various labels, such as Staalplaat, Basta, VICTO, Ecstatic Peace, Monotype Records, Terp and Elegua Records. His book/CD ‘Traces of Speech’ was published in 2012 by Hybriden-Verlag, Berlin. Forthcoming is a sequel with the title “Traces of Cookery”. A comprehensive collection of his sound poetry came out as a book with 2 CDs in 2013, entitled “KLINKT”. Source: http://www.jaapblonk.com/

Doutoramento Nº 9

02/05/2019

Realizam-se no próximo dia 29 de maio de 2019, pelas 10h30, na Sala Grande dos Atos, as provas de doutoramento em Materialidades da Literatura de Nuno Miguel Neves, candidato da quarta edição do Programa, que teve início em 2013-2014. O candidato apresenta a tese Vox Ex Machina: Poesia Sonora no Século XXI (2019).

O júri, nomeado por despacho reitoral de 1 de abril de 2019, tem a seguinte constituição:
Presidente:
Ana Paula Arnaut (Professora Auxiliar com Agregação da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra)
Vogais:
Pedro Serra (Professor Catedrático da Universidade de Salamanca)
Anabela Duarte (Investigadora do Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa)
Américo Rodrigues (Especialista)
Manuel Portela (Professor Catedrático da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra)
Osvaldo Manuel Silvestre (Professor Auxiliar da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra)

Esta tese – a nona do Programa de Doutoramento FCT em Materialidades da Literatura – integra-se numa das linhas de investigação do Programa, dedicada à análise das relações entre vocalidade, auralidade e literatura (Vox Media: O Som na Literatura). Nuno Miguel Neves investiga a heterogeneidade de práticas e discursos da poesia sonora contemporânea, articulando as suas dimensões mediais, políticas, verbais e vocais.

Resumo [excerto]

Assim, em primeiro lugar, procurar-se-á estabelecer o lugar da Poesia Sonora no campo dos Estudos Literários, interrogando a sua relação com um conjunto de questões do foro da Teoria da Literatura: Texto, Margem, Géneros Literários. Este processo permitirá sublinhar o seu carácter específico e contornos criando espaço para que possamos, em seguida, proceder à cartografia e inscrição das transformações da Poesia Sonora numa rede mais vasta de relações de carácter não só literário mas também cultural, social, tecnológico e político.

Procederemos, também, através de um quadro analítico quádruplo (Media, Política, Linguagem, Voz) a uma releitura dos principais momentos da Poesia Sonora e dos grandes períodos de transformação, construindo uma narrativa que redistribua os seus momentos chave de reconfiguração sono-plástica e conceptual na grelha formada por aqueles por forma a tornar evidentes um conjunto de novas relações.

Procurar-se-á, por fim, através do estabelecimento de uma proposta teórica que designámos como Poética das Vocalidades, dar conta da especificidade da Poesia Sonora na contemporaneidade, chamando a atenção para a sempre crescente heterogeneidade do discurso e registo poético da mesma, bem como para os processos de recuperação histórica que lhe subjazem.