Skip to content

Seminário por Richard Zenith

21/02/2014

MatLit_Cartaz_RZ_27Fev2014

Richard Zenith, editor e tradutor do Livro do Desassossego, lecionará um seminário intitulado «Ver claramente visto, e lido, o texto», no próximo dia 27 de fevereiro de 2014, pelas 14h30, na Sala Ferreira Lima (6º piso, FLUC). A visita de Richard Zenith à Universidade de Coimbra decorre no âmbito do projeto «Nenhum Problema Tem Solução: Um Arquivo Digital do Livro do Desassossego» (CLP, Universidade de Coimbra, 2012-2015, referência COMPETE: FCOMP-01-0124-FEDER-019715; referência: PTDC/CLE-LLI/118713/2010). Este seminário é uma organização do Programa de Doutoramento em Materialidades da Literatura (Programa Doutoral FCT). As inscrições para a sessão serão limitadas, podendo os interessados inscrever-se pelo correio eletrónico do programa em Materialidades da Literatura: materialidades.da.literatura@gmail.com

Richard Zenith é colaborador do Instituto de Estudos Sobre o Modernismo da Universidade Nova de Lisboa. Natural de Washington DC, obteve a licenciatura em Letras (BA) na Universidade da Virginia. Viveu na Colômbia, no Brasil e em França antes de radicar-se em Lisboa, em 1987. Trabalha, em regime de freelancer, como escritor, tradutor, investigador e crítico. Traduziu para inglês obras de Fernando Pessoa, António Lobo Antunes, José Luís Peixoto, Sophia de Melo Breyner Andresen, Nuno Júdice, Antero de Quental, João Cabral de Melo Neto, Luandino Vieira, entre outras. É autor das seguintes edições da obra de Fernando Pessoa: Livro do Desassossego (1998; 10ª ed., 2012); A Educação do Estóico (1999); Heróstrato e a Busca da Imortalidade (2000); Poesia de Alberto Caeiro, eds. Fernando Cabral Martins & R. Zenith (2001); Escritos Autobiográficos, Automáticos e de Reflexão Pessoal (2003); Aforismos e Afins (2003); e Obra Essencial de Fernando Pessoa, em 7 volumes (2006-07). É também autor de uma Fotobiografia de Fernando Pessoa (2008) e de  ensaios sobre literatura portuguesa. Além de poesia publicada em diversas revistas norte-americanas, é autor do livro de contos Terceiras Pessoas (2003). Editor da secção portuguesa de http://www.poetryinternational.org entre 2003 e 2005, continua a colaborar para o sítio como tradutor. Recebeu em 2012 o Prémio Pessoa.

Os comentários estão fechados.

%d bloggers like this: